Manual de Derecho Penal Chileno, Parte Especial, Edición 2025

Descripción

Índice
Abreviaturas        27
Bibliografía general        29
Nota a la quinta edición        33
Capítulo 1
Protección penal del derecho a la vida
§ 1.    Bien jurídico protegido        36
§ 2.    Homicidio simple        37
A.    Tipicidad        38
a)    Sujeto activo        38
b)    Sujeto pasivo        39
c)    La conducta homicida        42
B.    Problemas especiales de antijuridicidad        45
a)    Eutanasia y límite al esfuerzo terapéutico permitido        45
b)    Huelga de hambre y rechazo de tratamientos sin enfermedad terminal        49
C.    Culpabilidad        49
D.    Iter criminis, participación y concursos        50
a)    Tentativa vs. frustración        50
b)    El problema del dolo eventual en la tentativa y la frustración del homicidio        51
c)    El problema de la inducción (instigación) indeterminada        52
d)    El problema de la relación concursal entre el homicidio frustrado (tentado) y las lesiones producidas        52
e)    Concursos entre diferentes figuras de homicidio        53
f)    Homicidio y otros delitos comunes. Concursos con figuras complejas especiales e inhumación ilegal y ultraje de cadáveres        54
g)    Concurso de homicidios múltiples        55
h)    Prohibición legal de la defensa de consunción en el uso de armas de fuego y admisibilidad en el de otras        55
E.    Penalidad        56
a)    Marco rígido en la determinación judicial de la pena, en caso de uso de armas de fuego        57
b)    Limitación de la imposición del grado mínimo de la pena en caso de concurrir la agravante del Art. 12 Nº 22.        58
c)    Limitaciones a la sustitución de penas y a la libertad condicional        58
§ 3.    Homicidio calificado        59
A.    Las circunstancias calificantes del homicidio en particular        59
a)    Alevosía        59
b)    Beneficio        60
c)    Veneno        61
d)    Ensañamiento        63
e)    Premeditación conocida        64
B.    Culpabilidad en el homicidio calificado        65
C.    Conspiración para cometer el homicidio calificado por beneficio de cualquier naturaleza        66
D.    Participación: el problema de la comunicabilidad de las circunstancias        67
E.    Concurso de circunstancias        67
§ 4.    Parricidio        69
A.    Fundamento        69
B.    Tipicidad        70
a)    Sujetos        70
b)    Conducta: el problema del parricidio por omisión        72
C.    Justificación: muerte del maltratador causada por la mujer víctima de violencia intrafamiliar        72
a)    El ciclo de la violencia intrafamiliar y el síndrome de adaptación aprendida        72
b)    Defensa de la mujer maltratada como legítima defensa        74
D.    Culpabilidad        76
E.    Participación. Defensa de incomunicabilidad de las relaciones personales con el ofendido        78
§ 5.    Femicidio        79
A.    Femicidio íntimo        80
B.    Femicidio íntimo ampliado        81
C.    Femicidio por razón de género        82
D.    Agravantes y atenuantes en el femicidio        84
§ 6.    Infanticidio        85
A.    Tipicidad        85
B.    Culpabilidad        86
C.    Participación        87
D.    Concursos        87
Capítulo 2
Protección penal de la vida del que está por nacer
§ 6.    Bien jurídico protegido y despenalización parcial del aborto voluntario en tres causales        90
§ 7.    Aborto voluntario punible        92
E.    Tipicidad        92
a)    Sujetos        92
b)    El caso especial del facultativo        93
c)    Objeto material        94
d)    Conducta        95
e)    Circunstancia especial: el consentimiento de la mujer embarazada        96
F.    Falta de antijuridicidad: licitud del aborto voluntario no punible        97
G.    Culpabilidad        99
a)    El aborto voluntario requiere dolo directo        99
b)    Error acerca de la existencia del consentimiento        99
c)    El aborto honoris causa        100
H.    Participación        100
I.    Concursos        101
a)    El hecho que empieza como aborto y termina como infanticidio (homicidio)        101
b)    El hecho que empieza como suicidio y termina en aborto        101
c)    El hecho que comienza como aborto y termina en lesiones y muerte        102
§ 8.    Aborto no voluntario        103
A.    Aborto no voluntario causado con violencia        103
B.    Aborto no voluntario causado sin violencia        104
C.    El aborto sin propósito de causarlo        105
D.    ¿Aborto culposo?        106
§ 9.    Iter criminis y el problema de la impunidad de las lesiones al feto        107
§ 10.    Excurso: vida humana y manipulación genética        108
Capítulo 3
Protección penal de la salud e integridad física y síquica de las personas
§ 1.    Bien jurídico protegido y déficits normativos        111
§ 2.    Lesiones menos graves        113
A.    Tipicidad        113
a)    Sujetos        113
b)    Conducta        114
c)    Resultado        115
B.    Antijuridicidad        117
a)    Consentimiento y lesiones causadas en la actividad deportiva        117
b)    Defensas basadas en la intervención médica con arreglo a la lex artis. Remisión        118
C.    Culpabilidad        119
D.    Iter criminis y concursos        121
E.    Penalidad        122
§ 3.    Lesiones agravadas por la forma de su ejecución        122
A.    Tipicidad        123
a)    Castración        123
b)    Mutilación de miembro importante        124
c)    Mutilación de miembro menos importante        124
B.    Culpabilidad        125
C.    Penalidad y concursos        125
§ 4.    Lesiones agravadas por sus efectos        126
A.    Tipicidad        126
a)    Modalidades de comisión        126
b)    Lesiones graves-gravísimas        128
c)    Lesiones simplemente graves        132
B.    Culpabilidad        133
§ 5.    Lesiones falta        133
§ 6.    Agravaciones en las lesiones        135
A.    Agravación atendida la vulnerabilidad de la víctima        135
B.    Agravaciones atendida la función pública de la víctima        135
a)    Atentados contra bomberos        135
b)    Atentados contra personal sanitario y educacional        136
c)    Atentados contra fiscalizadores        137
C.    Agravación de lesiones menos graves atendida la dignidad o autoridad de la víctima        137
§ 7.    Delitos de maltrato        138
A.    Maltrato corporal relevante de personas desvalidas        138
B.    Maltrato corporal calificado        139
C.    Maltrato corporal relevante de funcionarios de establecimientos de educación y salud        140
D.    Maltrato laboral de menores de edad        140
E.    Maltrato habitual o reiterado en contextos de violencia intrafamiliar        141
a)    Ejercicio habitual de violencia física, psíquica, sexual o económica        142
b)    Maltrato económico reiterado por no pago de pensiones        144
c)    Reglas especiales para el tratamiento penal de la violencia intrafamiliar física, psicológica o económica        145
Capítulo 4
Delitos de peligro para la vida y la integridad física y síquica
§ 1.    Bienes jurídicos protegidos y modalidad de afectación        147
§ 2.    Auxilio, inducción y causación del suicidio        148
A.    Auxilio al suicidio        148
a)    Tipicidad        149
b)    Auxilio al suicidio por omisión        149
c)    Culpabilidad y condición objetiva de punibilidad        150
B.    Inducción al suicidio        151
C.    Causación del suicidio femicida        152
§ 3.    Homicidio y lesiones en riñas peligrosas        153
§ 4.    Abandono de niños y personas desvalidas        155
A.    Ubicación sistemática. Bien jurídico protegido y naturaleza de los delitos        155
B.    Abandono de infantes        156
a)    Tipicidad        156
b)    Agravaciones especiales        158
C.    Abandono de niños menores de diez años en lugar solitario        159
D.    Abandono de personas enfermas o imposibilitadas        159
§ 5.    Omisión de socorro        160
A.    Sujetos y conducta omitida        161
B.    Circunstancias que crean la obligación        161
C.    Culpabilidad        163
Capítulo 5
Protección penal de la integridad personal (I): Torturas y otros delitos contra la integridad moral
§ 1.    Bien jurídico protegido        165
§ 2.    Aplicación de torturas        167
A.    Tipicidad        167
a)    Sujetos        167
b)    Conducta        167
B.    Antijuricidad        168
C.    Culpabilidad        169
D.    Iter criminis, participación y concursos        170
a)    Responsabilidad por el mando en los delitos de tortura        171
b)    Responsabilidad de particulares en la aplicación de torturas        172
E.    Concursos        173
a)    La distinción entre torturas y apremios ilegítimos        173
b)    La distinción entre torturas y violencias innecesarias        174
c)    Torturas agravadas por la clase de delito que se comete conjuntamente y sus resultados        175
d)    Agravación adicional por aplicación de tortura en personas privadas de libertad        176
F.    Figura privilegiada        178
§ 3.    Apremios ilegítimos y otros tratos crueles, inhumanos y degradantes        178
§ 4.    Sometimiento a tratos degradantes        179
Capítulo 6
Protección penal de la integridad personal (II): Delitos contra la integridad sexual
§ 23.    Bien jurídico protegido        183
§ 2.    Violación propia        184
A.    Tipicidad        184
a)    Sujetos        184
b)    Conducta        185
c)    Circunstancias. Las formas de acceder a otro sin su consentimiento        187
B.    Culpabilidad        194
C.    Iter criminis y participación        195
D.    Concursos        197
§ 3.    Violación impropia        199
§ 4.    Violación con homicidio o femicidio        201
§ 5.    Estupro        203
A.    Bien jurídico        203
B.    Tipicidad        203
a)    Abuso de anomalía mental, que no constituye enajenación        204
b)    Abuso de relación de dependencia y desamparo        204
c)    Engaño        205
§ 6.    Abusos sexuales        206
A.    Tipicidad        207
B.    El problema general de las circunstancias en los abusos sexuales propios        208
§ 7.    Abusos sexuales agravados        209
A.    Tipicidad        209
B.    Concursos        210
§ 8.    Exposición y determinación de menores a actos de significación sexual        212
A.    Víctimas, circunstancias y limitaciones        212
B.    Conductas        212
a)    Exhibicionismo        213
b)    Exposición a material pornográfico        213
c)    Determinar la realización de acciones de significación sexual ante otros        214
d)    Determinar el envío, entrega o exhibición imágenes de significación sexual        215
C.    Culpabilidad y agravante especial        216
§ 9.    Explotación sexual infantil        217
A.    Promoción y facilitación de la explotación sexual de menores        217
a)    Favorecimiento propio        217
b)    Favorecimiento impropio        220
B.    Producción de material pornográfico con participación de menores        221
C.    Tráfico, streaming y posesión de pornografía infantil        222
a)    Tráfico        222
b)    Streaming        224
c)    Posesión        224
D.    Aplicación de la ley en el espacio en casos de delitos de explotación sexual        225
E.    Reincidencia        226
F.    Concursos        226
§ 10.    Disposiciones comunes        227
A.    Exclusión de la atenuante del art. 11 Nº 7        227
B.    Agravantes específicas        227
C.    Agravantes y consecuencias especiales para quien se prevale de autoridad o poder        228
D.    Alteración de las reglas generales de prescripción, penas accesorias y otras consecuencias penales especiales en delitos contra menores de edad        228
E.    Aplicación de la pena accesoria de clausura del establecimiento        230
F.    Limitación de la aplicación de las penas sustitutivas y demás, del beneficio de reducción de la pena por buen comportamiento y del derecho a la libertad condicional en casos de pedofilia        230
G.    Reglas relativas al ejercicio de la acción penal        231
H.    Regla especial relativas a la imposición de medidas de protección de la víctima        232
§ 11.    Falta de acoso sexual        232
Capítulo 7
Protección penal de la igualdad ante la ley frente a la reducción a la esclavitud: Delitos de tráfico y trata de personas
§ 1.    Bien jurídico protegido        235
§ 2.    Tráfico de migrantes        237
A.    Tipicidad        237
a)    Autores y víctimas        237
b)    Conducta        238
c)    Elemento subjetivo: ánimo de lucro        240
B.    Culpabilidad        240
C.    Iter criminis y participación        241
D.    Agravante especial        241
E.    Concursos        242
F.    Aplicación de la ley en el espacio        243
§ 3.    Trata de personas propia        244
A.    Tipicidad        244
a)    Sujetos        244
b)    Conducta        244
c)    Circunstancias        246
B.    Culpabilidad        247
C.    Iter criminis, participación y concursos        248
§ 4.    Trata de personas impropia        250
§ 5.    Trata de personas con exclusiva finalidad de prostitución        252
A.    Tipicidad        252
B.    Justificación y culpabilidad        254
C.    Iter criminis, participación y concursos        254
§ 6.    Disposiciones comunes        255
Capítulo 8
Protección penal de la honra y régimen de prensa
§ 1.    Bien jurídico protegido        257
§ 2.    Injurias        259
A.    Tipicidad        259
a)    El problema de la determinación del contenido injurioso de un mensaje y el animus injuriandi        260
B.    Clases de injuria        262
a)    Injurias graves        262
b)    Injurias leves y livianas        263
C.    Antijuridicidad        263
a)    Injuria contenida en documento oficial no destinado a la publicidad        263
b)    Justificación por ejercicio legítimo del derecho a la libertad de expresión        263
D.    Exceptio veritatis        265
E.    Culpabilidad e iter criminis        266
§ 3.    Calumnias        267
A.    Bien jurídico protegido        267
B.    Tipicidad        268
a)    Sujetos y conducta        268
b)    Inexistencia de un elemento subjetivo de tendencia en el delito de calumnia        269
C.    Justificación y culpabilidad        270
D.    Reglas comunes a las injurias y calumnias        271
a)    Escritura y publicidad        271
b)    Calumnias e injurias encubiertas        271
c)    Calumnias e injurias publicadas en el extranjero        272
d)    Calumnias o injurias causada en juicio        272
e)    Compensación de injurias y calumnias recíprocas        273
f)    Prescripción        273
E.    Delitos especiales contemplados en la Ley Nº 19.733        274
a)    Injurias y calumnias cometidas a través de un medio de comunicación social        274
b)    Injurias discriminatorias e incitación al odio        275
c)    Ultraje público a las buenas costumbres        275
d)    Atentados contra la libertad de emitir opinión e informar        276
e)    Responsabilidad de los directores de los medios de comunicación        276
F.    Leyes de desacato        277
Capítulo 9
Protección penal de la vida privada y el derecho a la inviolabilidad del hogar y de las comunicaciones
§ 1.    Bien jurídico protegido        279
§ 2.    Violación de morada y allanamiento ilegal        280
A.    Tipicidad        280
B.    Figuras agravadas        282
C.    Justificante específica        282
D.    Concursos        283
§ 3.    Violación de correspondencia        284
A.    Tipicidad        284
B.    Figuras agravadas        285
C.    Justificante específica        286
§ 4.    Indiscreción y falsedad en la transmisión de telégrafos        286
§ 5.    Interceptación, grabación y difusión no autorizadas de telecomunicaciones        288
§ 6.    Violación de la intimidad en sistemas informáticos y derecho a la privacidad en Internet        289
A.    Generalidades        289
B.    Acceso ilícito a un sistema informático        292
a)    Tipicidad        292
b)    Antijuridicidad        293
C.    Apoderamiento y divulgación de datos contenidos en un sistema informático        294
D.    Interceptación ilícita y captura de datos no autorizada        295
E.    Ataque a la integridad de los datos informáticos y de los sistemas informáticos        296
F.    Punibilidad especial de actos preparatorios y participación: delito de abuso de dispositivos        297
G.    Circunstancias especiales y específicas        297
a)    Afectación de servicios de utilidad pública        297
b)    Agravantes específicas        297
H.    Delitos informáticos como delitos económicos        298
§ 7.    Intromisión y grabación de comunicaciones en lugares privados        298
A.    Bien jurídico protegido        298
B.    Tipicidad        299
a)    Conducta        299
b)    Objeto material        300
c)    Circunstancia de lugar: recintos privados        300
d)    La circunstancia de falta de consentimiento del afectado        301
C.    Difusión de comunicaciones o conversaciones privadas        302
D.    Chantaje o blackmail        303
§ 8.    Sexting        303
Capítulo 10
Protección penal de la libertad personal y la seguridad individual
§ 1.    Bien jurídico protegido        305
§ 2.    Falta de coacciones        307
A.    Bien jurídico protegido        307
B.    Tipicidad        307
a)    Sujetos        307
b)    Elemento normativo        307
c)    Conducta        308
d)    Objeto material        309
C.    Concursos        309
§ 3.    Coacciones agravadas cometidas por empleados públicos        310
§ 4.    Coacciones agravadas cometidas por particulares        310
§ 5.    Amenazas        311
A.    Bien jurídico        311
B.    Tipicidad        312
a)    Sujetos        312
b)    Conducta        312
C.    Clasificación        315
D.    Culpabilidad        316
E.    Iter criminis, participación y concursos        316
§ 6.    Secuestro        317
A.    Bien jurídico        317
B.    Tipicidad        318
a)    Sujetos        318
b)    Conducta        318
c)    Elemento normativo del tipo        319
C.    Figuras agravadas        320
a)    Cometerlo para obtener un rescate o imponer exigencias o arrancar decisiones        320
b)    Prolongarlo por más de 15 días o producir un grave daño al secuestrado        320
c)    Cometer, además, homicidio, violación, mutilaciones o lesiones graves        320
c)    Desaparición forzada de personas        321
D.    Culpabilidad        321
E.    Participación y concursos        322
F.    Penalidad        323
a)    Atenuante especial        323
§ 7.    Detención arbitraria        324
§ 8.    Detención ilegal        325
§ 9.    Sustracción de menores        326
A.    Bien jurídico        326
B.    Tipicidad        327
a)    Sujeto activo        327
b)    Sujeto pasivo        328
c)    Conducta        329
d)    Figuras calificadas        329
§ 10.    Otros delitos contra las garantías constitucionales relativas a la libertad personal y seguridad individual        330
§ 11.    Reglas especiales relativas a los delitos contra los derechos garantidos por la constitución        330
A.    Régimen concursal        330
B.    Eximente especial de obediencia debida        330
Capítulo 11
Protección penal del derecho de propiedad (I): Delitos de enriquecimiento por apropiación, sin peligro para las personas
§ 1.    Bien jurídico protegido        334
§ 2.    Hurto común        335
A.    Tipicidad        337
a)    Sujetos        337
b)    Objeto material        338
c)    Conducta        342
d)    Ánimo de lucro y animus rem sibi habendi        344
e)    Circunstancia: Falta de voluntad de su dueño        345
B.    Justificación y culpabilidad        345
C.    Iter criminis        346
a)    Frustración y consumación        346
b)    Hurto en establecimientos de comercio con sistema de autoservicio        348
D.    Concursos        350
E.    Penalidad        351
§ 3.    Hurto agravado por abuso de confianza        352
§ 4.    Hurto agravado de cosas que forman parte de redes de suministro        353
§ 5.    Hurto de hallazgo        354
A.    Objeto material        355
B.    Conducta        356
C.    Culpabilidad        357
§ 6.    Robo en lugar no habitado        357
A.    Conducta        357
B.    Circunstancia: lugar no habitado        358
C.    Medios de comisión: La “fuerza en las cosas”        359
a)    Escalamiento exterior        359
b)    Escalamiento interior        360
c)    Uso de llaves falsas, ganzúas u otros instrumentos semejantes        361
§ 7.    Robo de cosas que se encuentran en bienes nacionales de uso público, en sitios no destinados a la habitación o en el interior de vehículos motorizados        363
A.    Circunstancia de lugar        363
B.    Medios de comisión        364
a)    Fuerza        364
b)    Sorpresa        364
C.    Penalidad        364
§ 8.    Robo de cajeros automáticos        365
Capítulo 12
Protección penal del derecho de propiedad (II): Delitos de enriquecimiento por apropiación, con peligro y lesión de las personas
§ 1.    Robo con fuerza en lugar habitado, destinado a la habitación o sus dependencias        367
A.    Bien jurídico y justificación de su tratamiento especial        367
B.    Circunstancia de lugar        368
C.    Medios de comisión        370
§ 2.    Robo con violencia o intimidación        372
A.    Figura básica        372
a)    Bien jurídico protegido        372
b)    Tipicidad        374
B.    Robos calificados        379
a)    Robo con homicidio        380
b)    Robo con violación        383
c)    Robo con castración, mutilaciones y lesiones graves-gravísimas        383
d)    Robo con retención de personas bajo rescate o por más del tiempo necesario para el robo        384
e)    Robo agravado por cometerse mediante actos de piratería        385
C.    Robo por sorpresa como robo privilegiado        386
a)    Naturaleza privilegiada y efectos        386
b)    Tipicidad        387
Capítulo 13
Protección penal del derecho de propiedad (III): Disposiciones comunes a los delitos de hurto y robo
§ 1.    Generalidades        391
§ 2.    Reglas que modifican el sistema de determinación legal de la pena        391
A.    Castigo como consumados de ciertos delitos tentados        391
B.    Presunción simplemente legal de autoría        393
C.    Regla concursal especial entre delitos de robo y hurto        394
D.    Regla concursal especial entre los delitos de robo y hurto y los contemplados en la Ley de Control de Armas        395
E.    Imposición al reincidente de la pena facultativa de sujeción a la vigilancia de la autoridad        396
§ 3.    Agravantes especiales        396
A.    Cometer el hurto o robo con fuerza con ocasión de calamidad o alteración del orden público        396
B.    Cometer el hurto o robo de vehículos motorizados con infantes o personas incapacitadas en su interior        397
§ 4.    Atenuante especial de arrepentimiento eficaz        397
§ 5.    Reglas especiales de individualización judicial de la pena        399
A.    Regla que establece un marco fijo para la individualización judicial de la pena        399
B.    Limitación de la aplicación del Art. 11 Nº 7        399
C.    Agravantes específicas        400
a)    Formar parte de una organización o agrupación        400
b)    Cometer el delito en lugar que favorezca la impunidad        401
c)    Ser la víctima persona vulnerable        401
d)    Emplear vehículos motorizados acondicionados para favorecer la impunidad        402
e)    Ejercer la violencia en las personas que intervengan en defensa de la víctima        402
f)    Actuar con personas exentas de responsabilidad criminal        402
g)    Actuar con alevosía o premeditación conocida        403
Capítulo 14
Protección penal del derecho de propiedad (IV): Otros delitos vinculados con los hurtos y robos
§ 1.    Porte de utensilios conocidamente destinados a cometer delitos de robo con fuerza y beneficio de animales        405
A.    Bien jurídico        405
B.    Tipicidad        406
a)    Objeto material        406
b)    Conducta        406
c)    Elemento normativo        407
C.    Concursos        407
D.    Otras reglas especiales        408
§ 2.    Abigeato        408
A.    Abigeato propio        408
a)    Objeto material        409
b)    Conducta        411
B.    Abigeato impropio        414
C.    Concursos        414
D.    Penalidad        415
E.    Otras reglas especiales        417
§ 3.    Sustracción de troncos o trozas de madera        417
A.    “Sustracción” de troncos o trozas de madera propia        418
a)    Objeto material        418
b)    Conductas        419
B.    “Sustracción” de troncos o trozas de madera impropia        420
C.    Penalidad        420
D.    Otras reglas especiales        421
§ 4.    Receptación        421
A.    Tipicidad        422
a)    Sujetos        422
b)    Objeto material        422
c)    Conducta        423
B.    Culpabilidad        424
C.    Iter criminis, participación y concursos        425
D.    Penalidad y figuras agravadas        425
a)    Receptación de vehículos motorizados y objetos parte de redes de suministro público        426
b)    Receptación de bienes procedentes de los delitos de abigeato y sustracción de maderas        426
c)    Receptación de especies cuya cuantía exceda de 400 UTM        426
E.    Otras reglas especiales        426
§ 5.    Apropiación de monumentos nacionales        427
§ 6.    Apropiación de expedientes y drogas        428
§ 7.    Extorsión        430
A.    Bien jurídico        430
B.    Tipicidad        430
C.    Iter criminis, participación y concursos        431
D.    Otras reglas especiales        432
Capítulo 15
Protección penal del derecho de propiedad (V): Delitos de enriquecimiento por ocupación de bienes inmuebles
§ 1.    Usurpación de inmuebles y derechos reales constituidos sobre ellos        433
A.    Bien jurídico protegido        433
B.    Usurpación con violencia o intimidación        434
a)    Sujetos        434
b)    Objeto material        434
c)    Conducta        435
d)    Culpabilidad        436
C.    Usurpación con daño en las cosas        436
D.    Usurpación sin violencia, intimidación ni daños        437
E.    Penalidad        437
§ 2.    Realización arbitraria del propio derecho real        438
§ 3.    Destrucción o alteración de términos o límites        439
§ 4.    Usurpación de aguas        440
A.    Bien jurídico protegido        440
B.    Usurpación de aguas propia        441
a)    Tipicidad        441
b)    Justificante específica        441
c)    Penalidad        442
C.    Otros delitos relacionados        442
a)    Uso fraudulento de obras de arte        442
b)    Usurpación registral de aguas        443
Capítulo 16
Protección penal del derecho de propiedad (VI): Estafas y otras defraudaciones
§ 1.    Generalidades y bien jurídico protegido        447
§ 2.    Estafa común        450
A.    Tipicidad        450
a)    Sujetos        450
b)    Conducta: el engaño        451
c)    Resultado (i): Error        454
d)    Resultado (ii): Disposición patrimonial        455
e)    Resultado (iii): perjuicio        456
f)    Imputación objetiva        458
g)    Elemento subjetivo        460
B.    Culpabilidad        461
C.    Iter criminis, participación y concursos        461
D.    Penalidad        463
§ 3.    Estafas calificadas y especiales        464
A.    Generalidades        464
B.    Estafas en el comercio        464
C.    Estafas en las cuentas de los comerciantes        465
D.    Estafas con causa ilícita        466
E.    Suscripción engañosa de documentos        466
a)    Figura común        466
b)    Estafa de venta en verde de inmuebles        468
c)    Estafa de promesa falsa de transferencia de inmuebles        468
F.    Estafa en la celebración de contratos aleatorios y el juego        469
G.    Estafa de subvenciones        470
H.    Estafa de seguros        472
§ 4.    Fraude informático        473
A.    Generalidades        473
B.    Tipicidad        475
C.    Delito de peligro de fraude informático        476
D.    Concursos        477
§ 5.    Destrucción de la cosa embargada        477
§ 6.    Apropiación indebida        478
A.    Generalidades        478
B.    Tipicidad        479
a)    Sujetos        479
b)    Objeto material        480
c)    Conducta        482
d)    Condición objetiva de punibilidad: el perjuicio        484
C.    Apropiación indebida de cotizaciones previsionales        485
§ 7.    Abuso de firma en blanco        486
§ 8.    Sustracción y destrucción fraudulenta de expedientes y papeles        487
§ 9.    Administración desleal        488
A.    Generalidades        488
B.    Tipicidad        489
a)    Sujetos        489
b)    Objeto material        491
c)    Conducta        491
d)    Resultado: perjuicio        493
C.    Culpabilidad        494
D.    Formas especiales de aparición del delito        494
E.    Formas agravadas        496
§ 10.    Celebración de contratos simulados        496
§ 11.    Usura        497
A.    Usura común        497
B.    Usura-estafa        499
§ 12.    Defraudación con abuso de situación de vulnerabilidad        499
§ 13.    Engaño residual        500
Capítulo 17
Protección penal del derecho de propiedad (VII): Delitos de destrucción sin enriquecimiento
§ 1.    Bien jurídico protegido        503
§ 2.    Incendios y otros estragos        504
A.    Incendio simple        504
a)    Objeto material        504
b)    Conducta        505
c)    Culpabilidad        505
d)    Penalidad        505
B.    Incendios calificados        506
a)    Incendio calificado por el peligro para las personas        506
b)    Incendio calificado por la muerte o lesiones de personas        506
c)    Incendio calificado por la naturaleza del objeto sobre que recae        507
C.    Estragos        508
D.    Formas especiales de aparición        508
a)    Tentativa y frustración        508
b)    Acto preparatorio especialmente punible        509
c)    Incendio del comerciante y “presunciones” de autoría        510
d)    “Encubrimiento” del incendio del comerciante por falsedad        510
e)    Concursos        511
§ 3.    Daños        513
A.    Figura básica        513
B.    Figuras especiales        514
a)    Daños calificados        514
b)    Faltas de daños causados por ganado        514
c)    El delito de incendio-daños        514
C.    El “cuasidelito de daños”        515

Capítulo 18
Protección penal de la garantía de igual protección de la ley en el ejercicio de los derechos (I): Falsedades documentales
§ 1.    Bien jurídico protegido en los delitos de falsedad        518
§ 2.    Falsedades documentales        519
§ 3.    Falsificación de documentos públicos o auténticos        522
A.    Tipicidad        522
a)    Sujetos        522
b)    Objeto material: documentos públicos o auténticos        523
c)    Conducta        525
B.    Culpabilidad        529
C.    Formas especiales de aparición del delito        529
a)    Iter criminis        529
b)    Participación        530
c)    Concursos        530
D.    Uso malicioso de instrumentos públicos falsos        531
§ 4.    Falsificación de instrumentos privados y mercantiles        532
A.    Falsificación de instrumentos mercantiles        532
B.    Falsificación de otros instrumentos privados        533
C.    Uso malicioso de instrumento privado falso        534
§ 5.    Falsificación de partes telegráficos, pasaportes, documentos de identidad, portes de armas, certificados y licencias médicas        535
§ 6.    La mal llamada falsificación por ocultación        537
§ 7.    Falsificación y receptación informáticas        539
A.    Falsificación        539
a)    Generalidades        539
b)    Sujetos        539
c)    Conducta        540
d)    Culpabilidad        541
B.    Receptación (uso malicioso)        541
Capítulo 19
Protección penal del derecho a la igual protección de la ley en el ejercicio de los derechos (II): Delitos contra la función pública
§ 1.    Bien jurídico protegido        544
§ 2.    Problemas comunes a los delitos cometidos por empleados públicos        545
A.    Autoría y participación        545
a)    Concepto de empleado público para efectos penales        545
b)    Participación de terceros que no son empleados públicos        547
B.    Delitos funcionarios como delitos económicos        549
a)    Calificación        549
b)    Efectos        550
c)    Exclusión de los delitos vinculados con actividades de micro y pequeñas empresas        551
C.    Aspectos procesales relevantes        551
Delitos que afectan la probidad administrativa        552
§ 3.    Enriquecimiento ilícito        552
A.    Origen y propósito de la disposición        552
B.    Crítica político criminal        552
C.    Tipicidad        554
§ 4.    Malversación de caudales públicos        554
A.    Tipicidad        554
a)    Presupuesto fáctico: tener a cargo caudales o efectos        554
b)    Objeto material        556
c)    Conductas        557
d)    Negativa a una entrega        561
B.    Iter criminis y participación        561
§ 5.    Fraude al fisco        562
A.    Fraude directo        562
B.    Fraude indirecto        563
C.    Culpabilidad y formas especiales de aparición        564
§ 6.    Negociación incompatible        565
A.    Negociación incompatible como delito de peligro        565
B.    Tipicidad        565
a)    Sujetos        565
b)    Objeto        566
c)    Conductas        566
d)    Culpabilidad        567
§ 7.    Tráfico de influencia        568
A.    Bien jurídico protegido        568
B.    Tipicidad        569
a)    Objeto        569
b)    Conducta        569
c)    Presupuesto objetivo: posición de influencia        570
C.    Culpabilidad        572
D.    Formas especiales de aparición del delito        572
§ 8.    Uso de información privilegiada        573
A.    Bien jurídico protegido        573
B.    Tipicidad        573
a)    Sujetos        573
C.    Tipicidad        574
a)    Objeto        574
b)    Conducta        575
D.    Culpabilidad        575
E.    Concursos        575
§ 9.    Cohecho        576
A.    Política criminal        576
B.    Cohecho pasivo por razón del cargo        577
C.    Cohecho pasivo por los actos del cargo        578
D.    Cohecho pasivo agravado        579
E.    Cohecho pasivo impropio        580
F.    Concusión        580
G.    Cohecho activo o soborno        581
H.    Cohecho a funcionarios públicos extranjeros        582
§ 10.    Disposiciones comunes a los delitos que afectan la probidad funcionaria        583
A.    Agravantes        583
a)    Agravante especial por razón la calidad del empleado        583
b)    Agravante especial por la naturaleza del proceso en que se comete el delito        584
c)    Agravantes especial de ser el beneficio recibido por el empleado producto de narcotráfico        584
d)    Agravante específica por formar parte de un grupo u organización        585
B.    Prescripción y pena        585
§ 11.    Delitos que afectan la confianza depositada en los empleados públicos        586
A.    Infidelidad en la custodia de documentos        586
B.    Sustracción y supresión de documentos        586
C.    Rotura de sellos        587
D.    Apertura de papeles cerrados        587
E.    Revelación de secretos públicos        588
a)    Bien jurídico protegido        588
b)    Revelación de secretos públicos y entrega de información privilegiada        589
c)    Filtración de expedientes        590
F.    Revelación de secretos privados        591
G.    Abusos contra particulares        593
a)    Negativa a un pago        593
b)    Vejámenes a particulares        593
c)    Denegación de servicio        594
d)    Solicitación de personas        594
H.    Grabación y difusión indebidas de declaraciones de menores de edad        595
§ 12.    Delitos que afectan el buen funcionamiento de la Administración        596
A.    Nombramientos ilegales        596
B.    Usurpación de atribuciones        597
C.    Resistencia y desobediencia        597
D.    Denegación de auxilio y abandono de destino        598
Capítulo 20
Protección penal del derecho a un debido proceso. Delitos contra la correcta administración de justicia
§ 1.    Bien jurídico protegido        600
§ 1.    Delitos que afectan la correcta administración de justicia, cometidos por magistrados, abogados y otros empleados públicos        601
A.    Prevaricación judicial        601
a)    Sujetos        602
b)    Conductas        605
B.    Desobediencia judicial        607
C.    Prevaricación del abogado y procurador        608
D.    Prevaricación administrativa        610
E.    Negligencia en la persecución criminal        611
F.    Obstrucción a la justicia por parte de los fiscales del Ministerio Público        612
§ 3.    Delitos que afectan la recta administración de justicia, cometidos por particulares        614
A.    Falsedades vertidas en el proceso        614
a)    Tipicidad        614
b)    Culpabilidad        618
c)    Iter criminis y retractación        619
d)    Participación        621
e)    Penalidad        621
B.    Presentación en juicio de declaraciones o pruebas falsas        621
C.    Perjurio        623
D.    Denuncia calumniosa        624
a)    Sujetos        624
b)    Conductas        625
c)    Culpabilidad        626
d)    Penalidad        626
e)    Retractación        626
E.    Obstrucción a la investigación        626
a)    Bien jurídico protegido        627
b)    Tipicidad        628
c)    Culpabilidad        634
d)    Concursos        634
e)    Agravantes, atenuantes y eximentes especiales        635
F.    Otras formas de obstrucción a la justicia        637
a)    Desacato        637
Capítulo 21
Protección penal de la salud pública. Tráfico ilícito de estupefacientes
§ 1.    Bien jurídico protegido        644
A.    Excurso: Despenalización del consumo y auto cultivo de la marihuana (cannabis)        646
§ 2.    Tráfico ilícito de estupefacientes en sentido amplio        650
A.    Tipicidad        650
a)    Autoría        650
b)    Objeto material        651
c)    Elemento normativo: la falta de competente autorización        652
d)    Conducta punible y medios de comisión        653
B.    Justificación: exención específica de responsabilidad penal del agente encubierto, revelador y del informante policial        655
C.    Culpabilidad        658
a)    El error y el dolo        658
b)    El falso tráfico culposo: abandono y cuidado negligente de especies vegetales (Art. 10 inc. 2)        659
D.    Iter criminis        659
a)    La tentativa de traficar en general        659
b)    Tentativa inidónea (delito imposible)        660
c)    Elaboración de estupefacientes        661
d)    El falso delicta sui generis de posesión de objetos destinados a la elaboración de drogas        661
e)    Tráfico de precursores        663
f)    Cultivo de especies vegetales        663
E.    Participación        665
a)    Aplicación de las reglas generales        665
b)    Complicidad especialmente punible: el delito de entrega de bienes para la elaboración, plantación o tráfico de drogas (Art. 11)        665
c)    Conspiración        667
d)    Asociación para delinquir        667
F.    Concursos        668
G.    Reglas especiales sobre circunstancias atenuantes        670
a)    Limitación de la atenuante del Art. 11 Nº 7 y de las penas sustitutivas        670
H.    Agravantes especiales        671
a)    Haber participado en una agrupación o reunión de delincuentes        671
b)    Utilización de violencia, armas o engaño (Art. 19 b)        672
c)    Suministro, promoción, inducción o facilitación a menores de edad o a personas con sus facultades mentales disminuidas o perturbadas        673
d)    Aprovechamiento del cargo público        674
e)    Valimiento de personas exentas de responsabilidad penal        674
f)    Cometer el delito en lugares de concurrencia frecuente de personas indeterminadas        675
§ 3.    Tráfico ilícito de estupefacientes en sentido estricto. Modalidades de tráfico        676
A.    La voz “traficar” en sentido estricto        677
B.    Las modalidades de tráfico        677
a)    Posesión y adquisición        678
b)    Tenencia, guarda y porte        679
c)    Transferir y suministrar        680
d)    Transportar, importar y exportar        680
e)    Sustraer        681
§ 4.    Microtráfico, figura privilegiada        682
A.    Conducta. Concepto de “pequeñas cantidades”        683
B.    Elemento negativo del microtráfico: la circunstancia de no estar destinada la droga objeto de la conducta al tratamiento médico o al consumo personal exclusivo y próximo en el tiempo        684
a)    Sentido y prueba de las expresiones “tratamiento médico” y “uso personal exclusivo y próximo en el tiempo”        685
§ 5.    Prescripción abusiva de sustancias estupefacientes        687
§ 6.    Suministro abusivo de sustancias estupefacientes        688
§ 7.    Desviación de cultivos        690
§ 8.    Tráfico ilícito por omisión        692
§ 9.    Faltas contra la salud pública relativas al consumo personal        693